www.iranfilm.net تيم ترجمه ايران فيلم ترجمه و زيرنويس از فرشاد
...لحظات
این اولین باره
دقیقا اینجا فقط یه لحظه است
تسا
هرچیزی ممکنه بعدا اتفاق بیفته
تسا چیه؟
تو به من گوش نمیدی من دارم به تو گوش مشدم
من الان چی گفتم؟ من به تو گوش نمیدادم
دارم میگم این یه شب بزرگه برای تو
شماره یک لیست لیستی وجود نداره
تو میخوایی یه لیست درست کنی من شروع نکردم
پس الان شروع کن.برو
درسته.پس کدوم رو مخوایی؟ چون من واقعا ناراحت نمیشم
همون بلوند بلوند؟ مطمئنی؟
تو اونو میخوایی؟ ...مثل چیزی که من گفتم.ناراحت نمیشم.فقط
میتونی بلوند رو داشته باشی فقط اگه مطمئنی
...زو چی عزیزم؟
اگه من اینکارو با کسی که نمیشناسم بکنم یه آشغال بنظر میرسم؟
اون تو رو زنده میکنه
شما بچه ها همیشه میایید به این کلوپ؟
نه تو چی؟
خوب بعضی وقت ها خوبه
جای دیگه هست که ما بتونیم بریم
یه فنجون قهوه میخوایی؟ چایی؟
آره البته
ما قهوه نداریم باشه
نمیتونم چایی رو انتخاب کنم همون آب خوبه
...از چی خوشت میاد
میخوایی منو بوس کنی؟ خدایا آره
!عیسی مسیح مشکلی نیست
!عیسی مسیح خوبه
چی شده؟
...سر این دختر !موهاش اومدن تو دست من
خنده تون برای یه؟ خنده دار نیست
از ترس شاشیدی به خودت
تو معمولا تغییر قیافه میدی؟
موهات همه ریختن
موهام ریختن.من مریض بودم
الان بهتری؟ همه بهترن
به نظرت بهتر نیست بعدا اینکار رو بکنیم؟
الان آماده ام
صبرکن صبر کن.میتونی یه دقیقه به من گوش بدی
این اولین بار منه
وایی شگفت انگیزه
مطمئنا اولین بار تو نیست دیگه حرف نزن
اینجوری نه چی؟
متاسفم.من نمیتونم
...چرا نه.تو این همه راه رو اومدی
واقعا متاسفم
بهرحال
باشه
ممنون ممنون
من نمفهمم.متوجه نمیشم چی میگی
تو همیشه همه چی رو به من میگی من هیچوقت هیچی رو به تو نمیگم
چرا الان شروع نمیکنی؟ تو شب آخر چیکار میکردی؟
اینقد سوال نپرس بابا پانردهمین بار طلسمه
سلام من کرولاین ام.از طرف ریچارد ما با هم تلفنی حرف زده بودیم
سلام.خوشحالم که میبینمت
این باید تسا باشه !آره منم
زندگی خوبی نیست میتونه کاراشو انجام بده
آره اون خوبه باشه
تسا اسکات و پدرش
سلام بچه ها بشینید سلام
واقعا خوشحالم که اینجام. آره ما خیلی خوش شانس ایم
خوبه.ماذ فقط یه خورده حرف میزنیم
برای اینکه تا جایی که بتونم کمکت کنم.خوبه؟
خوب دیدگاه شما چطوریه؟ همه چیزا برای دخترهای مردنیه
یا یه نقشه های خوب دارید؟
ببخشید
تسا
میدونم که اون چیز سنگینیه اما اجازه بده که آپدیت اش کنم باشه؟
و من الان خوشحالم که دوستمو توی اتاق کارم دارم
یه دختر شجاع جوون تسا اسکات
تسا چهار ساله که با سرطان خون زندگی میکنه
و اون الان با پدرش اینجاست که دربارش حرف بزنه
به ما بگید اولین بار کی فهمیدید که تسا مریض بود؟
چهار سال پیش
اون مریض شد.ما فکر کردیم که سرما خوره مامان تسا و من
اما سرما خوردگی خوب نشد
آزمایش خون ترس ما رو تائید کرد
دکتر ها به ما گفتن که برای ادامه زندگیش امیدی ندارن
چیزی که ما فهمیده بودیم این بود که دیگه تسا انتخابی نداشت
اما توی پایان شیمی درمانی اون.
تسا تو خواستی که درمانت رو قطع کنی
این برای یه آدم 17 ساله یه تصمیم بزرگه
...اگه من
اگه من درمورد درمان مصمم تر بودم اونا بهش بی اهمیت تر بودن
که زندگی تسا رو طولانی تر کنن
راه های دیگه ای هم برای ادامه زندگی اون وجود دارن
...بابا برای مثال مطالعه نشون میده که
تغذیه خوب میتونه دوباره سیستم یه بدن رو بکار بندازه
این دلیل اینجا بودن ماست ...برای بالا بردن اطلاعات و
...بابا چیه؟
اون میخواد چند دقیقه متوقفش کنه
چی رو متوقف کنه تسا؟
اون میدونه که این اتفاق میافته اما نمیتونه آرزو نکنه که اتفاق نیفته
این درسته که من با سرطان مبارزه میکنم
و زندگیم رو طولانی تر میکنم
اما باعث میشه احساس بدی داشته باشم
و یه چیزایی هستند که من باید قبل از مرگ انجام بدم
چیزایی؟
آره اونا رو لیست کردم
اوه پدرت بهشون اشاره نکرد
چونکه اون در این مورد چیزی نمیدونه
بیشتر چیزایی که غیر قانونی ان
من همیشه از پرسیدن میترسم
خوب اما من تقریبا دیشب یه جایی بودم
چیزی که تقریبا بر ضد قانون نیست
اما اون قمار بود بچه هایی هستن که باید دستگیر بشن
خوب فکر میکنم که وقت ما تموم شده
دفعه بعد سعی میکنم مواد مصرف کنم شما برای من که اولین بارمه نصیحتی ندارید؟
کافیه تسا
سرگرم کننده است مواد و موسیقی راک
آقایون و خانم ها فکر میکنم موافقید
اینجا یه دختر جوون هست که زندگیشو نگه میداره
خیلی ممنون ایم از تسا و پدرش
ممنون
گزارش آب و هوا.امروز صبح توفانیه
ادامه داره تا بعد از ظهر و تا پایان هفته آرو میشه
اون بیرونه نه
...بابا صبر کن
شب بدی داشتی؟ -چیزی نیست
سلام عزیزم.بیا تو سلام مامان
مضطرب بنظر میرسی سرزنش اش کن
ساعت 4 برگرد
یه شعبده بازی جدیده مامان من میتونم یه سکه رو غیب کنم
میخوایی ببینیش؟ نه عزیزم قبل از قهوه نمیخوام
قبل از قهوه نه.به خواهرت نشون بده
اون هیچوقت خوشش نمیاد.اون حواسش نیست
مطمئنم که حواسش هست
واقعا دوس ندارم
چرا نمیری کارتونی چیزی ببینی؟
چون من نه سالمه
مصاحبه تو تو رادیو شنیدم
تو یه پسر رو دیدی
تسا بهم قول بده که مواظب خودت باشی
من میدونم که شرایط خیلی بدیه
اما تو باید مراقب باشی
لطفا بسه شرایط من به خودم ربط دارن
کارایی که مهم نیستن رو انجام نده
واقعا؟ نه عزیزم
تو باید همیشه تا جایی که میتونی تلاش بکنی
من میخوام تاتو بکنم میخوام فقط یه بار این کار رو بکنم
تمام بدنم رو میخوام
و میخوام سینه هامو عمل کنم
چه خبر؟ اون یه دروغگوه
کی؟ اسکات
گفتی که اون اینجا وایمیسه این دلیل اومدن ماست؟
نمیتونم باور کنم نا امیدم میکنه من بهش زندگیشو دادم
...زو احمق
...زو چیه؟
اون اینجاست
سلام خوش تیپ چه خبر؟
من نمیدونم.بهم بگو
یا هنوز بهتری؟ بهم نشون بده
سلام
حالت چطوره؟ خوبم
میدونم که اون شب تنهات گذاشتم ...و رفتم فقط خواستم
نه تقصیر من بوود -چی؟
...من فقط...میخواستم یه خورده اون به تو گفت
چی رو؟
تو گفتی درسته؟تو درباره من بهش گفتی؟
نباید این کار رو میکردی
!تسا صبر کن
!تسا
ناهار نخوردی
تو بخورش
با اینا میخوایی چیکار کنی؟
یه آتیش بیرون توی باغچه است
اینکار رو نکن.لطفا این کار رو نکن
اگه تو این چیزا رو نمیخوایی منم نمیخوام
اونجا اسپانیا است.تو داشتی خوب میشدی
یه پسر به من سوت زد و تو فهمیدی
گفتم که من هیچوقت نمیخواسم اولین خاطره مو فراموش کنم
آره
اما میکنم
چیکار داری میکنی؟
چی فکر میکنی؟
احساس آزادی
من آدام ام
و تو تسا ایی
از وقتی که اینجا اومدیم تو رو این اطراف دیدم
...میخواستم خودمو معرفی کنم اما
اونا نامه های عاشقانه نیستن
این به من ربطی نداره
من الان گفتم من آشغالی چیزی ندارم
همچین فکری نکردم
بهرحال من چیزای زیادی برای سوزوندن دارم
خوبه بندازشون توش
این میره
شاید بهترین باشه.اون یه لباس خطرناکه
حالت خوبه؟
تسا
باشه تکون نخور تکون نخور فکر میکنم تو غش کردی
فشارت افتاده؟
یه چیز شیرین میخوایی؟
یه خورده از این بخور
بی مزه بود تو میخوایی خوشحالم کنی
تو گفتی که یه چیز بده
نه خوبم شرمنده نشو هیچوقت شرمنده نشو
نه خوبه باشه؟
منظورم اینه که تا حالا اینجوری نبودم
من یه جوری ام
این یه باغچه قشنگه
ممنون از چیزای خودمه این مامانمو خوشحال میکنه
بابات چی؟ فقط مال ما دوتاست
من باید برم خونه باشه.کمک میخوایی؟
خیلی دور نیست
...هر وقت چیزی برای سوزوندن داشتی
یا اگه خواستم یه دفعه ...جلوی یه نفر بیهوش بشم
تو میدونی که کجا داری میری آره میدونم
وقتی تسا بمیره ما میتونیم به تعطیلات بریم؟
کال این که گفتی یه چیز وحشتناکه
من اصلا یادم نمیاد که به اسپانیا رفتیم
اون خیلی وقت پیش بوده.شاید اصلا واقعیت نداره
کال کافیه.برو تو اتاقت
...بابا چی شده؟
!برو بیرون من چه چیز اشتباهی گفتم؟
اینجا همه چی گیج کننده است نه نیست
امروز روز توه یعنی چی؟
یعنی هر جا که تو بخوایی میریم
هرچی بخوام میخرید؟ البته
پول از کجا میارید؟ از کارت
الان بخر بعدا پرداخت کن
تو نمیدونی
کجا داری سیر میکنی؟ تقریبا داری به مردم میخوری
کاش میتونستم واقعا پرواز کنم آره؟
!شگفت آوره
!بهترین کاری بود که تا حالا کرده بودم
میتونم دوباره برم؟ فکر میکنم که الان نوبت خواهرته
نه خوبه.من فقط نگاه میکنم
مطمئنی؟ آره
اون مریضه.نمیتونه اینکار رو بکنه
خوبه رفیق بهتره بریم تا دوباره آویزون شی
درواقع میدونی چیه؟
یه امتحان میکنم
آماده ای؟ آماده ام
تسا من مطمئن نیستم که کار درستی میکنی
حالش خوبه؟ اون خوبه
اما اون نمیخواد تا آخر ادامه بده
اون پولت رو نمیخواد
اون دیر کرده
شنیدی چی گفتم؟
اون قول داده بود که میاد ...تسا
تو از کال خواستی که همه چی رو برگردونه؟
چرا اون باید تنبیه بشه؟
چیکار داری میکنی؟
اینم تو لیست کاراته؟ من لیستی ندارم
تو توی مصاحبه گفتی که یه لیست داری
اون یه احمق بود. آره اون یه احمق بود
تو بیشتر از اینکه با من روراست باشی با اون رو راست بودی
چی باعث شد که این احساس رو نسبت به من داشته باشی؟ اهمیتی نمیدم که تو چه احساسی داری
اون نمیاد.بیا خودمون بریم
تسا یه خورده مثل نیشون گرفتنه و میسوره,
بعد ماده بیهوشی داخل میره،باشه؟
خوبه
حالا مالش اش میدم
تا مایع به درون جایی کهه تزریق شده وارد بشه
اون ممکنه الان احساس فشار توی سینه اش داشته باشه
اما یکبار خطی در سراسر لباسش پیدا میشه
اما خیلی سریع از بین میره
حالا میتونم لوله جراحی رو وارد کنم
میخوایی که درمانت رو تغییر بدی
میگم میتونی ذهنت رو تغییر بدی
من ذهنم رو تغییر نمیدم
بابا
اون ذهنش رو تغییر نمیده
باشه پس
برام نگهش دار
دختر خوب
میخوایی با سیلی منو بزنی؟
چی؟نه
پس یه جوری باهام حرف نزن انگار که اسبم
آره
متاسفم
هی تموم شد دیگه
میدونی که باید مراقب چه چیزایی باشی؟
آره.سرما،تب،خشکی گردن یا سر درد
خون ریزی و ضعیف شدن
خوب بلدی
ممنون بخاطر همه کمکت
اون تو رو دوس داره من شک دارم
منظورم اینه اونجا داد زدی
تو باید ازش میخواستی بره بیرون یا همچین چیزی
تسا تسا! صبر کن من اینجام دارم میام.همونجا بمون
اوه خدایا.دیر کردم؟ من به موقع زدم بیرون
اما ترافیک دیوونه کننده ای بود. ...من به موقع از خونه اومدم اما
آره.بهر حال
...تسا به مراقبت احتیاج ندارم
اوه اینجوری نباش
تو از اون انتظار داری که چطور باشه؟
بخشید.این چه ربطی به تو داره؟
این سوال خیای مهمیه؟ ...آره خیلی مهمه
کافیه
بس کنید
کدوم یکی از شما سرطان داره
و اون یکی حتی نمیتونه خودشو تو بیمارستان ببینه.جایی که خوبه
من سرطان دارم
اما هیچکدوم از شما چیزی که من میخوام نیستید شما فقط وقت مو تلف میکنید
...من فقط میگم چیزی که تو میخوایی نمیشه
...من فقط میگم چیز دیگه ای اتفاق میافته
همه چیزی که من میگم اینه که تو نباید حساب های منو به هم بریزی
تو بیشتر از همیشه میتونی بیرون بری و دوستات رو ببینی
این همه چیزیه که من میگم باشه باشه
من مواد مصرف کردم
عالیه.تا حالا مامانم رو دیدی؟
سلام سلام
من سریع اومدم.خیلی طبیعیه
اگه قانونی نیست
(دوستم یه خوده کتامین خریده(داروی بیهوشی
اما فکر میکنه فروشنده یه خورده گولش زده
پس مجبوريم بجاش کارمونو با "ماشروم" (نوعي مواد مخدر) ادامه بديم
داخل میبینمت
خوب بود منم همچین فکری میکنم
چقد مصرف کردی؟ زیاد نه
من نمیدونم،واقعا مطمئن نیستم که بتونم نزدیک مواد شم
آره منم همینطور
تا یه جایی میرسونمت که بلایی سرت نیاد
مطمئن نیستم چقدر طول میکشه تا از بین بره
اونقد طولانی
نترس
چی؟ چی؟
تو چی گفتی؟
خوبه.میتونیم اینجا پیاده شیم
هیچکس این اطراف نیست پس شما میتونید دیوونه بازی دربیارید
من نمیخوام دیوونه بازی دربیارم
من تا حالا دیوونه بازی درنیاوردم
من همین جا میمونم
چیکار داری میکنی؟
برو تو
دست بردار.برو تو.روی سقف نه نه
بیا.بیا پایین لطفا
چرا؟ منو میگیری؟
نه من فقط بهت میگم بیا پایین
خوب باشه؟ ممنون
صدامو میشنوی
تسا کجاست؟ چی؟
میریم دنبالش بگردیم
ما حتی نمیدونیم از کدوم طرف رفت
ما باید الان پیداش کنیم
اون برمیگرده.منظورم اینه چیز خیلی بزرگی نیست
بیرون اینجا میمونیم.اینجا جای خطرناکی نیست
آره هست
...چرا؟ زویی
الان واقعا ازم انتظار نداشته باش که برات توضیح بدم
انتظار چی رو نداشته باشم؟
!تسا
یه چیزی کشف کردم
حالت خوبه؟ میتونی بیایی پایین؟
نمیخوام بیام پایین
باشه صبر کن
همونجا بمون.من میام
همونجا بمون
...تسا
تو باید الان بری پایین.خواهش میکنم
لازم داری که بهت کمک کنم که بری پایین
من میخوام یه چیزایی به تو بگم
اما تو باید قول بدی که به هیچکس نمیگی باشه؟
من اینجا احساس مریضی نمیکنم
من دیگه مریض نیستم
من باید اینجا روی این درخت بمونم
من لازمه که از شهر و دنیای مدرن و چیزاش دور بمونم
و ان موقع دیگه مریض نیستم
تو هم اگه بخوایی میتونی با من بمونی
خوشحال میشم اگه بمونی
ما یه چیزایی میسازیم.یه پناهگاه
سبزیجات میکاریم
اینجا امن ایم
...تسا نه
لطفا هیچی نگو
تسا چیه؟
وقتی تو بمیری من هنوزم یه برادرم؟
من هنوز زنده ام
میخوایی با من دوست باشی؟
نه اگه تو منو نخوایی
من فقط ممکنه یه کم بترسم
پرستار اینجاست.بابا گفت هر وقت آماده شدی بیا پایین
از کیک ات لذت بردی؟
عالیه.ممنون تسا
من فیلیپا ام
بنظر نمیرسه که خیلی خوب باشی
تو هستی؟
به خودت نگیر اون با پرستار هفته قبل اش هم گستاخ بود
فکر میکنم اسمش سیان بود
وانمود نکن که اسمشو فراموش کردی بابا
تو ازش خواستی که برای شام بمونه اما اون نه گفت
من همینجام
اون همه چی رو خراب میکنه
اون چه احساسی به تو میده؟ منو میخندونه
میدونی اینجا گروه حامی وجود داره
جاهایی هست که تو میتونی آدم هایی که مثل تو هستن رو اونجا ببینی
من به یکی از اونها رفتم
یه دختر خوب دیدم که بهش میگفتن آنجلا
پس چرا در این باره باهاش حرف نزدی؟
چون مرد
آخرین باری بود که اون اشتباه رو کردم
تموم شد؟
سلام
تو نباید اونجوری به من نگاه کنی
من فقط دارم میمیرم.واگیر نداره
امروز حالت چطوره؟ میتونم یه خورده سواری بکنم؟
تو همیشه یه سوال رو با یه سوال دیگه جواب میدی؟
این کار ناراحتت میکنه؟
یه خورده حیله برای سوار شدن این
فکر میکنم موتورش رو آوردم پاییین تمیزش کردم
و حالا نمیتونی سرش جاش برش گردونی
منظورت چیه؟ من میتونم.مشکلی نیست
فقط این یه تیکه مهم نیست
گفتی که کجا میریم دوباره؟
من نگفتم
چی؟
یه پیاده روی اطراف شهر عالیه
چون بزرگترین مشکل من نداشتن انرژیه
نزدیک اونجا ایم
ارزشش رو داشت؟ آره
داستان بین تو و مامانت چیه؟
بابام پارسال مرد.اون تصادف کرد
من باید به دانشگاه میرفتم اما به تاخیر انداختمش
تو هنوز میتونی بری
...نمیدونم.یه جورایی
هنوز مطمئن نیستم که آمادگیشو داشته باشم
میترسی؟
میاد و میره
بیشتر مردم فکر میکنن چون مریضی شجاع و نترسی
اما من نترس نیستم
بیشتر وقتها مثل قدم زدن توی ذهنه
انگار با گلوله منو میزنن
بعضی وقت ها برای چند ساعت یادم میره
چی باعث میشه یادت بره؟
وقتی با تو توی جنگل بودم
من تمام اون بعدازظهر درموردش فکر نکردم
به من نگاه کن
من الان بهش فکر نمیکنم
پس چرا نمیخوایی که بری؟ نباید چیزی میگفتم
حالا دیگه دیو از بطری خارج شده
این مهمونی کیه؟ مطمئن نیستم
تو دعوت نشدی؟ واقعا مهم نیست که چطوره
اما همه دوستات میرن؟ فکر کنم آره
من حتی از این ماده یه بار هم استفاده نکرد بودم دوتامون رو میسازه
هی تو میخوایی همین دورو برا بمونی؟
من میرم یه نوشیدنی بیارم آره
یا با من میایی؟ باهات میام
هی اون اینجاست سلام بچه ها
ببخشید به زحمت انداختمت
ما فقط میخواییم بدونیم این که باهاته و مثل دوستته کیه
من تسا ام.از دیدن تون خوشحالم
اگه تو تنها کسی هستی که اونو از خونه بیرون آوردی.از دیدنت خوشحالم
دانشگاه چطوره؟
تو حتی مجبور نیستی وانمود کنی که چیزی یاد گرفتی
باید امتحانش کنی. آره گاهی وقت ها
از این میخوری؟ ...آره البته
آره فکر میکنم خوبه فقط باید به مهمونی هایی مثل این ضربه بزنی
نمیخوایی که بیرون وایسی و خوش آمد بگی.میخوایی؟
تو اونجا یه آدم بزرگ بودی تو باید بیشتر بیرون بری
خوب وقتی من برم اونا نمیتونن از خودشون مراقبت کنن.میتونن؟
دختره بهت صدمه زد؟ بیخیال
چانه ام یه مشت خوب ازش خورد
بعد منم اونو با زانوم کتک زدم
باید مراقب باشی. نه نیستم
این خوبه
برو اونجا منظورت چیه؟
خونه شماست نه مهم نیست
تا در خونتون باهات مام
مطمئنی؟ آره البته.مشکلی نیست
میبنی؟
ممنون
سلام
یه پنج دلاری انداختی چی؟
اون پنج دلاری.تو انداختیش
مال من نیست
من دیدم که از جیبت افتاد
واقعا؟ آره
چون داشتم نگاه میکردم
باشه ممنون
خیلی خوب بود واقعا خوب بود
مثل خلافکار ها عمل کردیم دوربین های مخفی تو رو دیدین
اون سرعت عملت تو برداشتن چی؟
حالا چی؟ حالا یه خورده پول نقد میکنیم و مهمونی میگیریم
با این کارت؟ آره
باشه.شمارش چنده؟ منظورت چیه؟
تو رمز کارت رو دیدی؟
نه من حواسم به اون نبود
منم حواسم نبود
مثل خلافکارا بودیم
شاید بهتر.بنظر خیلی خوب بودیم
شاید باید سعی کنیم که اون کارت رو برگردونیم
حالا میخواییم چطور این کار رو بکنیم؟ ...نمیخوام حرفتون رو قطع کنم اما
...تسا چیه؟
کارت چی شده؟
!بهش برش گردون
اسکات این کار رو خوب میکنه من میدونم اون دیوونه منه
چطور میدونی؟ چون اون یه پسره
من حرفای تو رو به اون میگم
چرا دیشب بهم زنگ نزدی؟
زو یه چیزی هست که من باید به تو بگم
بیا اول این کار رو بکنیم
یادت باشه بلند کدن جنس از مغازه
میریم و از قفسه ها جنس برمیداریم
اونجا.جدا جدا بریم
چرا با هم نریم؟ بیشتر مشکوک میشن.برو
درسته
تسا؟ تسا اسکات؟
نه متاسفم چرا توایی
تو ما رو یادت نمیاد؟ توی مدرسه
اوه آره
تو توی 11 رفتی درسته؟ ده
چطور پییش میره؟ هنوز تحت درمانی؟
نه دیگه
پس بهتری؟ نه
شما دو تا چی میخوایید؟
سلام زویی تو برای خرید کمکش میکنی؟
برای رفتن آماده ای؟ آره
درسته که تو با اسکات ردموند دیدنت؟
به شما ربطی داره؟ شما میشناسیتش؟
البته.بیا بریم -همه اونو میشناسن
اون حدود نیم ساعت با خواهر من رفت بیرون
درسته؟
من باید برم مهمونا رو برای مراسم دفن ام دعوت کنم
واقعا؟ آره
همچنین باید بعضی چیزا رو بسته بندی کنم
مطمئن باش که مشکل خونی نیست که باعث مرگ میشه
گوش کن
اونا احمق ان زو.هیچی نمیدونن
میدونم
الان باید برم پیداش کنم. الان؟
آره.متاسفم.باید برم
!هی
!اون یکی! اونم بگیر
گرفتمت
بشین
جیب هات رو خالی کن
ما به اینا میگیم مدرک.شما چی؟
اسمت.آدرست.شماره تلفن والدینت
به بابام زنگ نزن اختیارش با ماست
ما میتونیم به اون یا به پلیس زنگ بزنیم
پلیس بهتره
من به اونایی که بیرون ان گفتم ...من درستش میکنم اگه شما
...گوش کن
این جای زخمه
این یه جایی برای درمانمه
من بیماری خونی حاد دارم
لطفا لباست رو بپوش
میدونی بیماری خونی حاد یعنی چی؟
نه متاسفانه نمیدونم
یعنی سرطان
من باید به بابات بگم
و تو،بهانه تو چیه؟
اون چی برداشته؟
یه تست بارداری خانگی
اونم توی لیست ات بود؟ دزدی از مغازه ها
چیکار میکنی تسا؟
چیکار میکنی؟ تا اون اندازه که بتونم هرکاری میکنم
ازت میخوام تمومش کنی
تو انتظار داری من باقیمانده عمرم رو با یه پتو روی مبل بگذرونم
درحالیکه سرم رو شونه توه
آره اینطوره.سرزنشم میکنی؟
آره سرزنشت میکنم
...منظورم اینه خوب منظورم اینه من یه زن قوی دوس دارم
تو همیشه میخوایی یه نفر تا تخت ببرت
من همیشه میخواستم که یه نفر تا تخت منو ببره
کاری که نمیکنم اومدن به مهمونی دوست هاست
مسلما یه چیز کامل یه پری جوون خائن
آره اون خائن نیست
منظورم اینه تو نمیتونی فقط به دور و بر بری به هر طریقی دعوا بکنی
و اونجوری همه جا رو آشفته کنی
ظاهرا میتونی
اینجا چیکار میکنی؟
من تمام روز مراقبت بودم
من فقط جرئتش رو نداشتم که خودمو نشون بدم
واقعا؟
نه
بابام توی اون فروشگاهه با اون به اینجا اومدم
خوشحالم که باز دوستات رو دیدم
آره همیشه خوشاینده
شاید این دور و برها دیدمت
آره البته
میدونم که داری نگام میکنی نگات نمیکنم
دروغگو
شاید باید درمورد دوباره به مدرسه رفتنت فکر کنی
یه خورده حالت های طبیعی تو زندگی داشته باشی
من به مدرسه برنمیگردم
باید منتظر آخرهای بیماری باشیم
میکشمت درسته؟
هر روز
بیرون رو نگا کن رفیق
احمق
این پسر میخواد چیکار کنه؟
تسا کجا داری میری؟ تسا؟
!تسا
خیلی خوب بود
موتور سواری
باید توی لیستم میذاشتمش
این چیه؟ اولین اسم
شهرت
دوس داری چقد مشهور باشی؟
همه دنیا بشناسنم تا کارا رو متوقف کنم
و وقتی که من میمیرم بیان و با من خداحافظی کنن
فکر میکنم خوبه که چیزای زیادی نمیخوایی
من فقط میخوام که اسمم رو از بعضی جاها بیرون ببرم
نگران اینکه فراموش بشی نباش تسا
دیگه چی؟
آره
داری چیکار میکنی؟ دارم به چیزای دیگه فکر میکنم
نمیخوایی که لخت شنا کنی
البته که نه.فکر میکنی من دیوونه ام؟
لخت نه
!تسا! تسا
خوبه تا سه بشمار چی؟
ما اینکار رو میکنیم میدو یم و محکم میریم
آماده ای آره
هی میریم
!یک دو سه
!تو شیطانی! تو شیطانی
چطوره؟
راستش واقعا عالی و خوبه
واقعا؟ نه ولی بهرحال بیا
بیا از چی می ترسی؟ هیچی
خوبه خوبه
بهترین چیزی که من همیشه ازش لذت میبرم
اگه مکانش باشه خشک کردن با یه لنگ جورابه
ممنون که اینکارو کردی
من اینکار رو با دنیا عوض نمیکنم
ستاره ها بیرون اومدن
آره
اون پنج تا ستاره رو میبینی؟ که یه جور منحنی ان
میبینیشون؟ می بینیشون؟ آره
من نمیدونم اونا چه اسمی دارن
ادامه بده
نه
چی؟
متاسفم
از من خوشت نمیاد؟
نه این نیست
فکر نمیکنم بتونم کنترلش کنم
بعدا میبینمت
تسا...تسا صبر کن.بیا
تسا بیا نه من یه اشتباه کردم
چی؟ چه اشتباهی؟
تو نمیتونی از من محافظت کنی
وقتی تو یه بچه بودی
من و مامانت شبها دراز میکشیدیم و بیدار میموندیم و نفس کشیدن تو رو میدیدیم
ما معتقد بودیم که اگه بهت نگاه نکنیم
تو یادت میره که چطور این کار رو بکنی
اگه بچه ها بزرگ بشن نزانی هاشونم بیشتر میشه
هیچوقت از بین نمیرن
لطفا دربارش فکر کن
میدونی یه موقع هایی دوست دارم وقتی باهام بد رفتاری میکنی
تسا
!پرستار
بیا عزیزم
خوبه خوبه
ما اونجا رو تمیز میکنیم
متاسفم.متاسفم
مشکلی نیست عزیزم
سلام تسا.حالت چطوره؟
خوب
فکر میکنم با اهمیت شدم
ما دیشب چند تا تست انجام دادیم
متاسفم سرطان به مایع ستون فقراتت هم گسترش پیدا کرده
و داره سریع تر از چیزی که ما فکرشو میکردیم پیش میره
تو داری بیشتر به خط پایین میری
چقدر بیشتر؟
تشویقت میکنم که کارایی که دوس داری رو انجام بدی
سعی مو میکنم
!باغچه طلسم شده
دوست داشتنی بود
خسته کننده است.اون یکی رو بزن
میخوایی چیکار کنی؟ راکت رو پرتاب کنم؟
!آره! راکت رو بزن باشه
دوباره بهم یاداوری کن که برای چی اینجایی؟
بابات گفت که اگه به موقع نیام پاهام رو قطع میکنه
همه اماده اید؟ گوش هاتون رو ببندید این یه صدای بلند داره
خوبه
خوبه؟
خوبه
بد نبود.دیگه چی داری؟
باید یه آبشاری 21 گلوله ای بیارم؟
!اره آبشاری بیار
آماده ای؟ خوبه.از اینجا میرم
...یک دو سه ...سه
...چهار ...چهار پنج
شش هفت هشت نه ده...
...تسا
بدترین چیز چیه که میتونه اتفاق بیافته؟
ضربه ببینه
اون همیشه ضربه میبینه
زویی راست میگفت.من زنده ام
من زنده ام
صبح بخیر بابا.خوب خوابیدی؟
تو کی هستی؟ با دختر من چیکار کردی؟
بشین
بفرما.فهوه میخوری
بابا من میخوام یه نفر رو بهت معرفی کنم اوه خدایا
این آدامه.آدام این بابامه
خوشحالم که میبینمت آقا لازم نیست که بهش بگی آقا
آقا خوبه
عاله.کی نون تست میخواد؟
تو میتونی بری
و همه شادی ها رو از دست بدم خوبه تسا
بشین بله
وقتی که دختر یه نفر یه پسر رو میاره خونه اون روز برای اون مرد یه روز وحشتناکه
همیشه فکر میکنم اگه نفر اول رو میکشتم کلمه ها برام راحت تر بود
میری دانشگاه؟ آره یه جایی توش دارم
بعد یه چیزایی اتفاق افتاد
میدونم چی شد بخاطرش متاسفم
آره
مامانت چطوره؟ بنظر خوب میاد.خوبه
من خیلی درباره تسا فکر کردم
تو از شرایط اون خبر داری؟ آره همه چی رو بهم گفته
نه نگفته
اگه اون از تو خواسته که جذاب ببینیش
تنها کاری که نکرده اینه که به تو چیزی نگفته
چند سالته؟ چرا؟
چون کسی تو سن تو نمیتونه پرستار کسی باشه
تسا به پرستار نیاز نداره؟ البته که داره
اون بیشتر و بیشتر میخواد
و تو دوست جوون من واقعا وظیفه ای نداری
چرا به ما لطفی نمیکنی, و از زندگی اون بری بیرون
چطور بابات رو راضی کردی تا ماشین رو بهت قرض بده؟
فکر میکردم باهاش حرف نمیزنی
میدونستم یه دلیل داره فراموش کردم ازش بخوام
ممنون که منو آوردی
فکر میکردم اینجا پر از دخترایی باشه که یه چیزی دارن و شکمشون قلمبه شده
حداقل اسکات باید پولشو میداد
تمومش میکنه
نه هیچوقت
اینکارو نمیکنه.اون از من متنفره
تو؟
من امروز با اونا حرف زدم درباره یه قرار ملاقات دیگه؟
آره من میخوام از بین بره.خویه؟
زویی راکر.ما منتظر تو ایم
من فقط میخوام از بین بره
به اون زنجیر زدی
اشتباه من نیود پیاده رو ها باید صاف باشن
میتونی بری
تسا تو میدونی من انتخاب دیگه ای نداشتم
تو حتی نمیدونی اون کلمات چه معنی میدن
اگه اینکار رو زشت میدونی پس چرا واقعا اومدی؟
چون که تو از من خواسته بودی
سلام
بعد از ظهر بخیر.اواین رانندگی من بود
اولی تا حالا؟
خوب پس عالی بودی اینجور فکر میکنی؟
آره آره عوض کردن دنده ها خودش خیلیه
ماشین بابامه.سزاوار چیزیه که داره
اون فقط سعی میکنه مراقب تو باشه
فکر میکنم دیگه وقتش نیست درسته؟
میخوایی یه موقع ایی تعیین کنیم بریم بیرون؟
برام روشن شده که ما هیچوقت
با هم جایی نرفتیم.یه جای مناسب
و فکر میکنم که باید بریم
میدونی لازم نیست که حتما امشب باشه
اما این پیشنهاد برای هر موقع که خواستیه
فقط قبلش بهم بگو
الان خوبه
وایی تسا تو باید زنگ میزدی
تو اینجا چیکار میکنی؟
بابا و کال دارن سراغت میگردن کجا بودی؟
باید یه وقت دیگه دربارش حرف بزنیم
چرا؟
چون باید یه جایی برم
آره اون اینجاست
امشب نه.خواهش میکنم.امشب نه
باشه من به بابات زنگ میزنم ...من بهش گفتم که نگران نباشه.اون
اوه خدای من -فقط یه خون دماغه
...نه مثل یه پمپ داره خون میره.تسا من
...من باید چیکار کنم؟ من نمیدونم
بی حوله رو بگیر
بشین.دماغتو بگیر یا یه کاری بکن
اوه باید بری بیمارستان
یه دقیقه دیگه بند میاد دارم به بابات زنگ میزنم
باید به بابات زنگ بزنم؟ نمیدونم باید چیکار کنم
!بهم بگو چیکار کنم یه خوره یخ بهم بده
چی؟ !یخ
یه بسته توی فریزره
باشه.یخ
اونجا ذرت بود.ذرت خوبه؟
اوه عیسی مسیح
تو باید منو ببری به بیمارستان
من نمیتونم فکر میکنم بابات باید اینکار رو بکنه
وقت نداریم باشه
آره آمبولانس لطفا.سریع !سریع
اون کیه؟ نه
اون کیه؟ ...اون نمیتونه
به کمک احتیاج دارم نذار بیاد تو
نه من به کمک احتیاج دارم اون نمیتونه منو اینطور ببینه
تسا من نمیتونم تنهایی اینکار رو بکنم.به کمک نیاز دارم
بیا
کمکم مکن ببریمش طبقه پایین
بیا.میخوایی کمک کنی؟ بهش بگو بره بیرون.خواهش میکنم
باشه.فقط برو.میتونیم.برو
میتونی نگهش داری؟
ممنون
آدام
اون باید تشنه باشه خون زیادی رو از دست داده
اون باید آب بخوره؟ آره؟
اجازه بده ببینم دکتر چی مگه.باشه؟
خوبه بیاریدش اینجا
نشونه ای از خون دماغ قبل از امروز بوده؟
مامان؟ مامانش ببخشید من؟
اون سر درد داشت؟ مثل اینکه با سجاق رو سرش فرو کنن بود؟
راستشو بخوایید نمیدونم
آخرین تزریق خونش کی بوده؟
مطمئن نیستم...سعی میکنم.سعی میکنم یادم بیاد
چیز های آسپرین دار تازگیا مصرف کرده؟
...نمیدونم نمیدونم
متاسفم.من واقعا جواب این سوال ها رو نمیدونم
آخرین تزریق خونم 18 ماه می بود
خوبه ممنون.حرف نزن
مامان بیا اینجا بمون و دست دخترت رو نگه دار
برای آره یکبار و برای نه دوبار دست مامانت رو فشار بده
فهمیدی؟ حرف نزن
آره
اثری از سر درد داشتی؟ سردرد؟ کبود شدگی؟
نه
مواد آسپرینی مصرف کردی؟بونجلا؟تیجل؟ آنتی اینفلاماتوری؟
نه هیچ کدومشون.نه خوبه
متاسفم ولی باید با سوزوندن جلوشو بگیریم
قبلا هم این کار رو برات کردی؟ آره کرده
خوبه ما پلاکت هات رو چک میکنیم
و اونموقع تو حداقل به چند واحد خون نیاز داری
شب سختیه اما فردا میتونی برگردی خونه
این آخرین راه حله
...اونا گفتن که این خون دماغ از نوع بدش بوده
...انا باید جلوشو با
عامل کاهش خونريزي میگرفتن- آره..با عوامل کاهش خونريزي-
قبلش اونا دو واحد خون تزریق کردن و پلاتین های خونشو اندازه گرفتن
و؟ پایدار
خوب برخورد کردی
من اینجام.حالا اگه بخوایی میتونی بری
میتونم بمونم؟
آره
ه احساسی داری؟ خواب آلودگی
ممنون که اینجا موندی
برای پسرت هم یه شوک بود
باور نکردنی بود
اون مثل یه بیسکویت کره زده داغ بود
اره این دقیقا چیزیه که من توصیفش کردم
تو چی میگی؟
وقتی اون با من نیست فکر میکنم وقتی اون کارو کردم
اون زنگ نزد یا دنبالمون نیومد؟
نه
شاید تقصیر من بوده
خدای بزرگ
چیه؟
اونجا روی پل
عجیبه
همه جا نوشته تسا
اون اینکار رو کرده
اسم اسم منو توی همه دنیا نوشته
!چوب های شعبده !اون برای من چوب های شعبده بازی خریده
تولدت مبارک
میتونی اینکار رو بکنی؟ آره یه خورده
اگه بخوایی تو تمرینت بعدا کمکت میکنم
بابا آدام میتونه برای ناهار بمونه؟ نه
...مامان من اینجا زندگی نمیکنم،میکنم؟
ممنون اما بذار بمونه
توطئه است
خوبه.بهم اون نمایش جادویی رو نشون بده
یه کارت بردار
پنج دل نه
یه روز من متوجه میشم و شما قمار رو میبازید
اوه خوبه اون اجازه داد که اون بمونه درسته؟
فقط قمار بود
خوب اینم یکی از چیزهای توی لیسته
لیست چطور پیش میره؟
چیزایی که فکر میکردم خیلی چیزای خاصی نبودن
تو چی؟ چیزی هست که تو بخوایی بهش اضافه اش کنی؟
خوبم
منظورم اینه یه جور چیزایی هستن فکر میکنم باید گسترش شون بدم
نه من از اون لحاظ شبیه تو نیستم
...من
آدام بله
تو توی یه بازی هستی
پس فکر کن
آرزوهات چی ان؟ رویاهات؟
همین الان؟ آره
دستمو ول کن.دستمو ول کن
میخورم زمین اما من میخوام تنهایی برم
برو خودت فقط مستقیم برو
تو میتونی
مستقیم میرم فهمیدم
!همینه! تسا اسکت به خونه رسید
کال چطور میتونی وایسی؟ از دیوار استفاده کن
!کال !دیوار رو بگیر
سلام عزیزم سلام
خوب بنظر میرسی
چیزایی که اذیتم میکردن رو دور انداختم
باید یه خورده یخ روش بذاری
من بچه رو نگه داشتم
واقعا؟
آره آره
اون دختره.من یه دختر دارم
میخوام اسمشو بذارم لائورن
میخوام اینکار رو بکنم
منم میخوام اونجا باشم
اگه نمیخوایی توی بدنیا اومدنش اونجا باشم
میتونم بیرون بمونم و بعدش بیام داخل.
من میخوام یکی از اولین ادم های دنیا باشم که بچه ات رو نگه میداره
چنج ماه دیگه مونده
پس یه کارایی باید براش بکنیم
میدونی بعضی مردم ممکنه اینجا رو جای قشنگی بدونن
اما من فکر میکنم سبزیجات بیچاره منو میکشه
هی چه خبر تسا؟
...هیچی این اون
منظورت چیه؟
با من بمون.شب ها بمون
تو از من چی میخوایی تسا؟
شب ها پیش هم باشیم با هم بیدار شیم.صبحانه بخوریم
تو واقعا چی میخوایی؟
ازت میخوام که توی تاریکی با من باشی
منو نگه داری
عاشق من باشی
وقتی که میترسم کمکم کنی
به لبه بیایی و ببینی اونجا چیه؟
اگه اشتباه کنم چی؟
غیر ممکنه اشتباه کنی
برای تو
یه فرشته برفیه
نه نه نه و نه
...بابا این توی لیسته؟
یه پسر بمونه؟ فراموشش کن نه
درخواست این برای من هم آسون نیست
ولی جواب دادنش برای من خیلی آسونه
فکر میکردم میخوایی حرف بزنی درباره این نه
من اجازه نمیدم.بحثی ندارم
درخواستم رو رد نکن
من حق اینو دارم.من پدرتم
خیلی از پدر بودنت نمونده
آماده ای؟
خیلی دوره
فقط بپر خیلی بلنده
پس شب بخیر
صبر کن
چیکار داری میکنی؟ خودم رو راضی میکنم
اوه تا تو اینکار رو یکنی منم یه فنجون چایی میخورم
اوه خدای من
تو خوبی؟ نه
شونه ام شکسته
دوتا شونه هام
همه چی رو شکوندم
سلام سلام
اما تو اینجایی
اون اینجاست درسته؟
آره
بهت گفته بودم که نمیخوام میدونم
چی رو میدونی؟ فکر میکنم
اون یه پسر خوبه تسا
اما اون یه بچه است.تو نمیتونی رو اون حساب کنی
ممکنه ناامیدت کنه
اینکار رو نمیکنه
اگه کرد چی؟
بعد اونموقع من هنوز شما رو دارم.مثل همیشه
اینا خیلی خوبن
فکر میکنم توی پیاز سرخ شدن
چون ما پولشو دادیم
دوس داشتم میتونستم اون کار رو بکنم
نمیتونی؟ نه
فقط دو تا میره بعد میمیره
بهت یاد میدم
توی لیست جدیدم میذارمش
همراه با چی؟
با خیلی چیزا
بهاز نرگس زرد و گل لاله
یه سفر طولانی با قطار
یه طاووس
خواب و صبحانه
یه حساب بانکی
گوش دادن به خروپف تو برای سالها و سالها
من خروپف نمیکنم.خروپف میکنم؟ وقتی پیر بشی میکنی
بعد از ظهر به دیدن والدین رفتن و بچه نابغه مون
درواقع هر سه بچه مون
سه تا داریم؟ چستر،مرلین و دایزی
خدا بهشون کمک میکنه
با تو بودن.با تو بودن
با تو بودن
فقط با تو بودن
عشق به صورت یه معجزه شفا میده؟
تو بهم گفتی
باید اونو با خودم یادآوری کنم
آره یه پیام برام اومد
کال یه موبایل گرفته. اون دیگه بزرگ شده
!سال پنج برنده شد
یه جنگ آب پاشی توی پارک بود !دربرابر سال هفتی ها و ما برنده شدیم
کال کارایی که تازگیا کردی رو به فیلیپا بگو
اوه آره "من یاد گرفتم بنویسم"دور کردن مرگ
من بالای همه درها سیر آویزون کردم و توی 4 گوشه تخت تسا هم گذاشتم
...خیلی ناخالصه اما من
چیه؟
این چیه؟
تسا
بابات کجاست؟
به مامانم یه چیزی گفت بهش چی گفت؟
بذار تا اونا هم به ما ملحق بشن باشه؟
این مریضی منه نه اونا
بیماری به کجا رسیده؟ خواهش میکنم
خون تو تازگیا خیلی کم شده
مقاومت بدن تو داره متلاشی میشه
حالا سرطان همه جاست
چقد دیگه وقت دارم؟
نمیخوام زمان معینی رو به تو بگم
هیچ ادعایی ندارم اگه اشتباه کنی
بهترین دوست من آوریل زایمان میکنه
تا اون موقع هستم که بچه اش رو ببینم؟
نه
آدام
آدام اینجاست؟
اوه نه عزیزم متاسفم تا بعد از ظهر بر نمیگرده
خیلی دیره.کجا رفته؟
اون به ایستگاه قطار رفته.برای روز بازگشایی
روز بازگشایی؟ اره توی دانشگاه
خیلی هیجان زده شدم وقتی شنیدم گفت که توی سپتامبر میتونه به دانشگاه بره
من فکر میکرد که باید 12 ماه دیگه صبر کنه
هیچ کس نمیخواد که بزرگترین آدم کلاس باشه درسته؟
نه نه هیچ کس نمیخواد
تسا
تسا اینجایی؟
عزیزم
نه
تو یه هیولایی
میخوایی منو همینجوری تنها بذاری؟
اینه؟ لیست ات؟
تمام مدت اینجا بود
چرا بهم نشونش ندادی؟
باید بهم نشونش میدادی
تو بعضی از اینا میتونستم کمکت کنم
من فقط میخواستم کمکت کنم
نمیتونستم کمکت کنم
نمیتونم کمکت کنم
نمیخوام که بری
نمیتونم تحمل کنم
منم با خودت ببر
...اوه خواهش میکنم
نمیخوام که بری
...اوه عزیزم
...تو بچه منی
یا مسیح.تسا من همه جا رو دنبالت گشتم
چقده که اینجایی؟
چرا به من نگفتی؟
نمیتونی این همه راه رو پیاده اومده باشی درسته؟ لطفا با من برگرد
چرا به من نگفتی؟
!چون مربوط به من بود
چون اون مربوط به من میشد
احساس تاسف برای خودت نمیکنی که اینجور بودی
!جرات نمیکنی این چیزیه که تو خواسته بودی
دست بردار میدونم.این چیزیه که تو خواسته بودی
...که برم و
اوه خواهش میکنم تو میدونی
اگه بخاطر تو نبود من نمیتونستم هیج جا برم یا کاری بکنم
حتی نمیدونم.باغچه رو هم خراب مبکردم
اتفاق میافته
میدونم
به زودی
باشه؟
خوب اونجا چطور بود؟
بزرگ.ساختمون های زیاد.یه خورده گم شدم
خوب حدس میزدم
میریم؟ اره
بعنوان یه آدم دیگه برمیگردم
با موهای آشفته که به سمت تو قدم برمیداره
و ازت میپرسه که چی میخونی؟
و من با اولین نگاه عاشق تو میشم
دوباره
بهم بگو چطوریه؟
دیگه دوس نداری که اندازه الان بخوری
تشنه میشی
و بعضی وقت ها تب داری
دوس داری که زیاد بخوابی
انرژی ات خیلی کم میشه
درد هم داره؟
نه مرفین باعث میشه که احساس درد نداشته باشی
من بهت رویاهای خوبی میدم
سلام
خواب دیدم که بچه ات رو دیدم
چه جوری بود؟
عالی
عاشقش میشی
این واقعیه؟ آره
من نمیدونم چی واقعیه من واقعی ام
فکر میکنی من میترسم؟
من فکر میکنم که تو بدترین شانس رو توی جهان داری
و اگه من جای تو بودم حتما میترسیدم
اما من مطمئنم که تو حتی روزهای آخر هم کنترلش میکنی
این دقیقا کاریه که باید بشه
ازش متنفرم حالا که داری میگی
خیلی زود شروع میشن و تو هوشیاری تو از دست میدی
بعضی وقت ها قادر نیستی واکنش نشون بدی
اما میدونی که دور و برت آدم هست صدای حرف زدنشون رو میشنوی
ممنون که باهاش موندی
من عاشقشم
و سرانجام تسا تو میری
سوال دیگه ای داری؟
نه نه
تو بیداری
یه خوره یخ میخوام
چرا زنگ رو نزدی؟
هنوز دنبال دارویی؟
کم کردن درد
میتونم یه لحظه از کامپیوتر استفاده کنم؟
آره البته
همین جا خوبه
موهات دوباره بلند شدن
نه خیلی
چی داری بهم نشون بدی؟
یه سایت بهتر برای تو شغل ها
باید شروع کنی بهش فکر کنی
نه دیگه
تو یه زندگی دوباره داری
من یه زندگی دوباره نمیخوام.من یه حسابدار بودم
و تو حالا میتونی هر کاری بکنی
من به بابا و تسا میگم و بعدش همه میدونن
چون نمیخوام... مامان با اقای ویلموت بود
من نمیخوام.هیچوقت اینو نگفتم تو گفت تو گفتی
مامان به آقای ویلموت گفت
همه مامان ها به آقای ویلموت میگن
و بعضی از پدرها
هی چه احساسی داری؟
کجا بودی؟
توی انجمن اولیا بودم
تو رفتی اونجا؟
اون رفت آره
و خیلی خسته کننده بود بجز آقای ویلموت؟
اون گفت که من عالی بودم, مامان هم اینو برام خرید
اونو میچرخونی و یه صدایی میده
اره اما نه توی خونه درسته؟
چرا بیدار شدی؟
عرق کردی؟
ملحفه ها رو برات عوض میکنم امن میکنم
من میتونم
تو نمیتونی اینکار رو بکنی
درست نیست
باشه بیرون اینکار رو میکنم
بیا و گوش کن تسا یه صدایی میده
میام.چند لحظه اونجا باش
خیلی خوبه
آدام بله عزیزم
منو تنها نذار من پیشتم
من سقوط کردم سقوط نکردی سقوط نکردی
...لحظات
زندگی ما رشته ای از لحظه هاست
یه سفر رو به انتها
بذار راهشون رو برن
تو باید خداحافظی کنی کال
نه دست بردار عزیزم مهمه
شاید من اونو کشتم
هیچی از تو باعث مرگ اون نشه باشه؟
هی ما همه اینجا ایم
ما همه خیلی تو رو دوست داریم
تو خیلی خوب بودی
حالا میتونی بری.میتونی بری
خداحافظ تسا.اگه دوس داشتی پیش من بیا
زندگی ما رشته ای از لحظاته
بذار راه خودشون رو برن
...لحظات
همه از این تشکیل شدن
farshad.mohammdi@yahoo.com